[:hr]Na trećem danu umaškog djela priprema momčadi se priključio češki branič Milan Nitriansky, desni bek rođen prije 26 godina u Prachaticama (stotinjak kilometara južno od Praga). Nitriansky je karijeru većim djelom proveo u Češkoj gdje je igrao za Češke Budejovice, Slaviju Prag, Pribram, Slovan Liberec i Bohemians, a jednu polusezonu je proveo u talijanskom drugoligašu Avellinu.
Trener Raić-Sudar pogledat će Nitrianskog nekoliko dana prije nego odluči je li Čeh “materijal” za Istru 1961, a prvu priliku za vidjeti igrača na djelu imat će već sutra kada će Zeleno-žuti igrati protiv Gorice.
Nakon odlaska dvojice igrača iz defenzivnog reda Zeleno-žutih, Nikole Žižića i Darka Mišića, nastala je praznina u pulskoj obrani, pogotovo zbog odlaska Žižića koji je dvije sezone bio standardni član udarne postave Istre 1961. Zadovolji li trenerove kriterije, Čeh bi mogao djelomice popuniti novonastalu prazninu.[:us]On the third day of preseason in Umag, the team was joined by Milan Nitriansky, a 26 year old Czech right-back from Prachatice, about 100 kilometers south of Prague. Nitriansky played most of his senior career with first league teams in the Czech Republic including Češke Budejovice, Slavia Prague, Pribram, Slovan Liberec and Bohemians. He also spent half a season with the Italian second league club Avellino.
Coach Raić-Sudar will have a chance to see Nitriansky for a few days, and more importantly in a match against Gorica.[:]