[:hr]Potraga za novim napadačem Zeleno-žutih završila je u subotu navečer i potpisivanjem ugovorsa s Ivanom Matyazhom. Ukrajinski napadač je tako potpisivanjem ugovora u trajanju od jedne godine s mogućnošću produljenja na još jednu postao je novi igrač pulskog prvoligaša. Matyazh se pripremama priključio u četvrtak, a u subotu je zabilježio i svoj prvi nastup u zeleno-žutom dresu na kojem je asistirao za vodeći gol Istre protiv Zoryje.
Rođen 15. veljače 1988. u Donetsku, Ivan je prošao Shakhtarovu školu nogometa, a cijelu je nogometnu karijeru proveo u Ukrajini. Seniorski nogomet počeo je igrati u Olimpiku iz Donetska, a nastavio u Tavriyji gdje je zabilježio svoje prve nastupe u prvoj ukrajinskoj ligi. Karijeru je zatim nastavio u Olimpiku iz Donetska gdje je proveo jednu drugoligašku sezonu, dok je u istom natjecanju igrao i u Metalurhu iz Zaporožja s kojim je izborio prvu ligu. Nakon ukupno tri i pol sezone u Metalurhu, u sezoni 2014./2015. je preselio u Mariupol gdje se zadržao pola godine. Posljednje dvije sezone je proveo u Olimpiku iz Donetska za koji je u 42 utakmice postigao devet pogodaka.
Želimo mu dobrodošlicu u Istru 1961 te puno sreće i golova u zeleno-žutom dresu.[:]