[:hr]Predstavnici Hrvatskog nogometnog saveza su u petak ujutro posjetili NK Istru 1961, a glavni razlog posjete bila je ženska škola nogometa pulskog prvoligaša. Vrlo dobar posao i veliki odaziv cura na treninzima nije prošao nezapaženo u HNS-u koji je donacijom opreme pomogao žensku školu nogometa Istre 1961.
U Pulu su stigli Marija Margareta Damjanović, izbornica U-19 reprezentacije i koordinatorica ženskih reprezentacija te Hrvoje Matijević, glavni instruktor za ženski nogomet pri HNS-u.
U ugodnom razgovoru s Ivanom Čakarić, predstavnicom NK Istre 1961 i članicom komisije za ženski nogomet pri HNS-u te direktorom Michaelom Gloverom, Damjanović i Matijević su istaknuli kako su vrlo zadovoljni razvojem ženskog nogometa u Puli i velikim brojem cura koje su se uključile u treniranje nogometa. HNS je stoga odlučio ženskoj školi nogometa Istre 1961 donirati opremu za mlađe kategorije. Tom su donacijom predstavnici Saveza nagradili angažman Istre 1961 u razvoju ženskog nogometa, a cure će već sljedeće sezone imati priliku zaigrati u novim dresovima pošto će se uključiti u prvenstvo mlađih uzrasta s dečkima.[:us]Representatives of the Croatian Football Federation on Friday morning visited NK Istra 1961. The main reason for the visit was a girls academy of the Pula’s first league club. A very good job and a great response of the girls on training did not passed unnoticed in the Federation that decided to make a donation of equipment for the Istra 1961 female academy.
In Pula arrived Maria Margareta Damjanovic, coach of U-19 national team and coordinator of the women’s national teams and Hrvoje Matijevic, chief instructor for women’s football in the Federation.
In a pleasant conversation with John Čakarić, representative of NK Istra 1961 and member of the commission for women’s football in the Federation and director Michael Glover, Damjanović and Matijević pointed out that the Federation is very satisfied with the development of women’s football in Pula and with a large number of girls who are involved in training football. The Federation has therefore decided to female donate the female academy with equipment for the younger categories. This donation is a reward for the engagement of Istra 1961 in the development of women’s football.[:]