[:hr]Nakon teškog gostovanja i neugodnog poraza od 3-0 na Maksimiru, trener NK Istre 1961 Manolo Márquez dao je svoje mišljenje o utakmici:
“Dinamo je bio bolji, tako da mislim da je rezultat realan. Mi smo ušli preplašeno u utakmicu, predali smo im inicijativu i veliki problem su bili naši izlasci prema naprijed. Da smo na poluvrijeme otišli s 1-0, možda bi bilo drugačije, ali ovako nas je 2. gol ubio.”
Prokomentirao je i izbor napadača
“Osim 3 napadača koja su danas bila u sastavu – Miljanić i Vila koji su igrali, te Roce koji je bio na klupi, imamo još 2 napadača. Laukžemisa koji je bio prvi strijelac litvanske lige – odmah na 1. treningu je povrijedio križni ligament i neće ga biti neko vrijeme, te Fuentesa koji je prije 2 tjedna također ozlijeđen na prijateljskoj utakmici u Sloveniji i izbivat će 2 mjeseca. Također, čekamo Miereza, za kojeg trebamo srediti još neku papirologiju.”
Istru 1961 u idućem kolu čeka još jedno teško gostovanje, ovaj put kod Osijeka.
#ForzaIstra
[:us]After a hard match and 3-0 defeat at Maksimir, NK Istra’s coach gave his opinion about the game:
“Dinamo was better, so in my opinion this result is realistic. We were too afraid on the start of the match, we let Dinamo play and the big problem was our way of attacking. If first half ended 1-0, maybe it would be different, but this way, second goal have killed us. “
Journalists asked about strikers choice.
“Except 3 strikers that were in the team today – Miljanić and Vila who played, and Roce who was on the bench, we have 2 other strikers. Laukžemis was top scorer of Lithuanian league, but he injured his ACL on his first training with us and Fuentes. He also got injured on a friendly game at Slovenia and he should be back in 2 months. We’re waiting for Mierez as well, there’s some paperwork left about him and he will available as soon as possible.”
In the next match Istra 1961 goes on another hard away game, this time at Osijek.
#ForzaIstra
[:]