[:hr]Još su samo dvije utakmice ostale u ovoj kalendarskoj godini, dva kola u kojima će Zeleno-žuti gostovati u Zagrebu kod Lokomotive i biti domaćin Hajduku na Drosini. Posebno izazovna bit će utakmica s Lokomotivom protiv koje će Zeleno-žuti istrčati znatno oslabljeni. Ozlijeđenom Pamiću se priključio Hadžić, dok će zbog crvenih kartona pauzirati Heister i Gojković, ali se u momčad se nakon odrađene kazne vraća Nikolić.
Trener Rubčić je svojim dečkima dao slobodni ponedjeljak, dok ih je na trening poveo u utorak popodne u Štinjanu. Tamo su igrači uz zagrijavanje igrali i na skraćenom terenu između dva gola. Slično se radilo i u srijedu ujutro kada se uz igru između dva gola našlo vremena i za vježbe završnice.
Tjedan će završiti utakmicom u Kranjčevićevoj protiv Lokomotive, momčadi koja je Istri u drugom kolu ove sezone nanijela težak poraz od 6:1.[:us]There are only two matches left in this year, just two rounds in which the Green and Yellows will play in Zagreb against Lokomotiva and at the Drosina stadium against Hajduk. The away match against Lokomotiva will be particularly challenging for the guys who will be considerably weakened for the game. Pamić and Hadžić are out due to injuries, while Heister and Gojković will need to do a penalty stop because of the red cards recieved on the match against Slaven.
Coach Rubčić has give to his guys a free Monday, while the training process for the next match started on Tuesday afternoon in Štinjan. Most of the training the players played a match on a shortened field between two goals. Similarly, on Wednesday morning the guys did the same training but with the addition of some exercises of shooting on goals.
On the weekend there will be a match at the Kranjčevićeva stadium against Lokomotiva, a team that dealt a serious defeat to Istra in the second round of the season with a score of 6:1.[:]