[:hr]Veselo je danas ujutro bilo u dvorani pulske Osnovne škole Veli vrh u kojoj se stotinjak djece iz tri prva i tri druga razreda družilo s nogometašima Istre 1961. Goran Roce, David Puclin, Mato Miloš i Ivica Ivušić te direktorica za korporativne komunikacije i društvene odnose Jasmina Devović Grudić podružili su nešto više od sat vremena s oduševljenom djecom koja su naše nogometaše dočekala uz glasno navijanje i pljesak.
Nogometaši su odgovarali na razna pitanja znatiželjnih djevojčica i dječaka, a zatim su odigrali i mini turnir pred glasnom publikom. Za kraj druženja NK Istra 1961 je školi poklonila šal i loptu, a dečki su dijelili potpisane postere. U znak zahvalnosti NK Istra 1961 je od djece dobila mnoštvo lijepih poklona koje su nacrtala i napravila sama djece.
I ovim putem se želimo zahvaliti profesoricama Suzani Mihovilović i Nataši Kresović koje su nas lijepo prihvatile i svoj djeci na krasnom druženju.
U nastavku pogledajte fotografije i video.[:us]It was a cheerful morning in the sports hall of the Pula elementary school Veli vrh for more than a hundred children who were visited by FC Istra 1961 players. Goran Roca, David Puclin, Mato Miloš, Ivica Ivušić and Director of Corporate Communications and Community Relations Jasmina Devović Grudić spent more than an hour with the enthusiastic children who were really excited that professional football players from our team had come to visit them. There was a lot of cheering and applauding the whole time our players were there.
The players responded to various questions from curious boys and girls, then they played a mini tournament in front of a loud crowd. At the very end of the visit FC Istra 1961 donated a ball and a scarf to the school, and our players gave out lots of signed posters. As a thank you to FC Istra 1961, the children gave many beautiful handmade gifts to our club.
We would like to thank professors Suzana Mihovilović and Nataša Kresović who were really excellent hosts.[:]